Avec VB 4.2, pour autoriser l'utilisation de l'usb 2, il faut installer le pack d'extension correspondant à la version.
Pour corriger le bug lors de la configuration, il faut ajouter dans fstab la ligne :
usbfs /proc/bus/usb usbfs defaults,devmode=666 0 0
(ne pas oublier de faire mount -a pour la première prise en compte)